08.09.2010

Графічная шпаргалка для vi-vim

* Source text URL: http://www.viemu.com/a_vi_vim_graphical_cheat_sheet_tutorial.html



Навучанне VI, ці Vim, не лёгкае. Але гэта не павінна быць такім складаным, як ёсць. Гэта, ва ўсякім разе, хутчэй і больш прадуктыўна, чым рэдагаванне з дапамогай любога іншага рэдактара, так што вы маглі б вельмі добра вылучыць час, каб пазнаць яго.

Я прыйшоў з ідэяй стварэння графічнай шпаргалкі для вывучэння VI ці Vim. Ніжэй прыведзены вынікі для ажыццяўлення навучання (для калегаў).

Дарэчы, нядаўна я апублікаваў артыкул, які распавядае, чаму рэдагаванне пасродкам VI/Vim нашмат лепшае, чым звычайнае рэдагаванне. Ён павінен быць карысным, калі, да прыкладу, вы жадаеце паказаць вашым скептычна настроеным сябрам апісанне таго, чаму гэта мае сэнс (апроч таго, што гэта забаўляльна), наступным чынам: Чаму, ну чаму трэба выкарыстоўваць VI?.

Графічныя шпаргалкі

Гэта адна старонка, якая апісвае поўную VI/Vim мадэль уводу, усе ключы функцый і ўсе асноўныя функцыі. Вы можаце ўбачыць яе ў выглядзе сціснутага кіраўніцтва па VI /Vim. Націсніце на малюначак ніжэй, каб атрымаць доступ да растравага малюнка ці запампаваць вектарныя малюнкі, якія маштабуюцца ў версіі SVG (ZIP-сціскі – і будзьце ўпэўнены, для прагляду і друку SVG з адкрытай крыніцай ужывання Inkscape ці Adobe убудовай для Internet Explorer, Firefox чамусьці парушае план).

Падручнік вышэй складаецца з 7 урокаў, якія ахопліваюць усе асноўныя каманды vi/vim. Насамрэч, выкарыстоўваючы толькі каманды, паказаныя ва ўроку 1, вы ўжо можаце прыступіць да рэдагавання ў VI/Vim з такім жа поспехам, як са звычайным рэдактарам. Урок 2 уяўляе вельмі магутныя і VI/VIM-эксклюзіўныя аператары. Таксама вы можаце запампаваць поўны падручнік адным ZIP-файлам (усе растравыя малюнкі) ці файлам ZIP з усімі SVG-малюнкамі (гл. нататку вышэй пра няправільную візуалізацыю ў Firefox).

Нататкі

Vim з’яўляецца неверагодным рэдактарам Брэма Муленара, заснаваным на арыгінальных VI Біла Джоя, дадаўшага тоны ўдасканаленняў у параўнанні. У наш час вы павінны абраць Vim на VI кожны раз.

Шпаргалку і падручнік ахопліваюць найважныя функцыі ўводу мадэлі VI, пакідаючы самыя прасунутыя рэгулярныя выразы/экс матэрыял з каманднага радка. Гэта павінна даць вельмі добры штуршок, каб стаць VI/Vim-майстрам.

З адным выключэннем функцыі вонкавага фільтра (“!”), усе паказаныя функцыі падтрымліваюцца ViEmu, маёй камерцыйнай надбудовай, якая падае пашыраныя VI-Vim магчымасці ў Visual Studio.

Адпаведныя спасылкі

Гэтая шпаргалка апынулася даволі папулярнай. Вось некаторыя карысныя спасылкі:
Себастьян Фелтел падрыхтаваў версію для нямецкай раскладкі клавіятуры
Брэндан Кідвэл падрыхтаваў версію PDF для выгоды друку цэлым падручнікам і шпаргалкамі Петер Хосей падрыхтаваў версію раскладкі
Донглу Фенг падрыхтаваў спрошчаную кітайскаю версію
Гэта выглядае як традыцыйны кітайскі варыянт
Марк Шонувер падрыхтаваў чарговую версію Дворжака (больш падобны на арыгінал).
ДжыХу Чу падрыхтаваў карэйскай версіі, выдатна!
Натаел падрыхтаваў варыянт з французскай раскладкай AZERTY, вы можаце наведаць яго старонку.

І, вядома ж, артыкул, чаму VI/Vim рэдагаванне завецца ‘убойным’:
Чаму, ну чаму трэба выкарыстоўваць VI?.

ok ok