28.09.2010

Кнігі ў эпоху IPad

* Source text URL: http://craigmod.com/journal/ipad_and_books/



Друк памірае. Лічбав ае прылівае. Усё ў замяшанні

.

З лёгкім ветрам.

Паколькі выдавецкая справа вагаецца і пераход Kindle продажаў кніжныя рамантыкі крычаць самі, што засыпае. Але сапраўды, што мы праліваем слёзы?

Мы губляем аднаразова мяккія вокладкі.

Мяккая вокладка аэрапорту.

Мяккая вокладка ўзбярэжжа.

Мы губляем адкіды ў выдавецкім свеце: аднаразовыя кнігі. Кніга надрукавана без уліку формы ці ўстойлівасці, ці даўгалецця. Кніга вырабляецца для спажывання аднаразова, а затым выкінуць. Кніга выкідваецца ў смеццевае вядро, калі вы рухаецеся, і вам неабходна ачысціць памяшканне.

Гэта адправяцца першыя кнігі. І я кажу гэта зноў, з лёгкім ветрам.

Як толькі мы выводзім гэтую вагу, мы можам скараціць нашу ўсё больш і больш састарэлую сетку размеркавання. Паколькі фізічнае знікае, то робіцца патрэбнасць кіраваць мёртвымі дрэвамі ва ўсім свеце.

Вы ўжо ведаеце патэнцыйныя выгоды: больш вострых рызыкоўных кніг у лічбавай форме, народжаных ад ніжняга бар’ера да ўступа для публікацыі. Новыя рэжымы апавядання. Меней уздзеянняў на навакольнае асяроддзе. Рост важнасці рэдактараў. І, так парадаксальная выява, значнае павелічэнне якасці рэчаў, якія сапраўды атрымліваюць друкаваныя.

Я правёў шэсць гадоў з 2003-2009, спрабуючы зрабіць прыгожыя друкаваныя кнігі. Шэсць гадоў. Засяроджаны на друкаваныя кнігі. У 00-ых.

І я кахаў яго. Я кахаў працэс. Канчатковасць канчатковага прадукта. Я кахаў сэксуальнасць-як-пекла тактільності з тых маленькіх чарнілаў і паперы цэглы. Але я магу сказаць вам наступнае: я адчуваю хваляванне ад IPad як аўтар матэрыялу, дызайнер і выдавец – і павінны прызнацца, патэнцыйна, што ён прыносіць. Прызнаю прама і з перспектывай.

З IPad мы, нарэшце, атрымалі платформу для спажывання з медыя-утрыманнем у лічбавай форме. Што гэта значыць? Каб зразумець, чаму IPad з’яўляецца настолькі захапляльным, мы павінны думаць пра тое, як мы сюды патрапілі.

Я жадаю паглядзець, дзе друкаваныя кнігі стаяць у стаўленні электронных публікацый, таму мы гістарычна не чытаем падрабязны тэкст на экране і як IPad з’яўляецца закліноўваннем сябе ў цэнтры ўсяго. Пры гэтым я думаю, мы можам знайсці лінію на пяску, каб вызначыць, калі ўтрыманне павінна быць раздрукавана ці аблічбавана.

Гэта гутарка для кніг-вытворцаў, вэб-частак, кантэнт-стваральнікаў, аўтараў і дызайнераў. Для людзей, якія кахаюць хораша зробленыя рэчы. І для баечнікаў, якія гатовыя ісці на рызыку і жадаюць разглядзець найболей падыходныя формы і сродкі масавай інфармацыі з іх ніткамі.

Пэўны кантэнт

Занадта доўга акт друку сам па сабе быў зроблены на занадта высокім пастаменце. Праўдзівая каштоўнасць аб’екта складаецца ў тым, што ён кажа, а не само яго існаванне. І ў выпадку з кнігай, значэнне непарыўна злучана з утрыманнем.

Давайце падзелім змесціва на дзве вялікія групы.

Утрыманне без выразна вызначанай формы (Бясформавае ўтрыманне (мал. 1.))

Утрыманне з выразна вызначанай формай (Вызначанае ўтрыманне (мал. 2.))

Бясформавае ўтрыманне можа быць адцячы назад у розныя фарматы і не губляць уласнага сэнсу. Гэта ўтрыманне адрыва ад макета. Большасць раманаў і твораў навуковай літаратуры з’яўляюцца формамі.

Калі Даніэль Стыл сядзіць за кампутарам, яна не думае пра тое, як будзе выглядаць тэкст надрукаваным. Яна думае пра дадзеную гісторыю, як вадаспад тэксту, як нешта, што можна наліць у любы кантэйнер. (На самай справе, яна, напэўна, проста думае, няёмка пра сэксуальныя рэчы, але няёмка пра сэксуальныя рэчы без уліку ў канчатковай форме.)

Кантэнт з формай – вызначанае ўтрыманне – амаль цалкам процілеглы бясформаваму ўтрыманню. Большасць тэкстаў, складзеныя з малюнкаў, дыяграм, графікаў ці паэзіі, падпадаюць пад гэты парасон, Гэта можа быць нецякучым, але ў залежнасці ад таго, як гэта цячэ назад, уласцівы сэнс і якасць тэксту можа змяніцца.

Мал. 1

ok

Бясформавае ўтрыманне – захаванне значэння ў любы кантэйнер

Мал. 2

ok

Вызначанае ўтрыманне – гэта значыць зрухі з кантэйнера

Вы можаце пераканацца, як пекла закладу, што аўтар Марк Данілевскі добра ведаў пра канчатковую форму яго наступнага рамана. Яго ўтрыманне гэтак адназначна, што насамрэч немагчыма аблічбаваць і захаваць увесь першапачатковы сэнс. Толькі Абароты, кніга, якую многія ненавідзяць, вымушаюць чытачоў люстрана адбіць паміж гісторыямі двух знакаў. Запуск кожнай раздрукоўкі ў процілеглых канцах кнігі.

Дызайнер можа, вядома, працаваць сумесна з аўтарам, напоўніць Бясформавыя ўтрыманні з дадатковы сэнсам у макеце. Канчатковае спалучэнне дызайну і тэксту становіцца вызначаным утрыманнем. (гл. узор: Vas)

Для экстрэмальных і ўсюдыісных сучасных прыкладаў змесціва вызначана, гл. Тафта. Кахайце яго ці ненавідзьце яго, але вы павінны прызнаць, што ён рэдкае спалучэнне аўтару і дызайнеру, цалкам апантаная ў канчатковую форму, сэнс і дасканаласць у макеце. (мал 3.)

У кантэксце кнігі аб’ект – асноўнае адрозненне паміж бясформавым і вызначаным ўтрыманнямі – з’яўляецца ўзаемадзеяннем паміж утрыманнем і старонкай. Бясформавае ўтрыманне не бачыць старонку за яе межамі. У той час як вызначанае ўтрыманне не толькі бачыць старонку, але і ахоплівае яе. Гэтыя змены, зрухі і змяняюць свае памеры, каб адпавядаць гэтай старонцы. У сэнсе, вызначанае ўтрыманне падыходаў старонкі як палатно – штосьці з памерамі і абмежаваннямі – і выкарыстоўвае гэтыя атрыбуты, каб падняць прадмет, і зрабіць утрыманне больш поўным цэлым.

Пакласць вельмі проста, бясформавае ўтрыманне не ведае пра кантэйнер. Вызначанае ўтрыманне ахоплівае кантэйнер, як палатно. Бясформавае ўтрыманне, як правіла, толькі тэкст. Вызначанае ўтрыманне як, правіла, мае некаторыя візуальныя элементы разам з тэкстам.

Мал. 3

ok

Тафт – абняўшы палатно

Мал. 4

ok

Праектаванне Кнігі – усведамленне цялеснасці

Шматлікае з таго, што мы спажываем, здараецца бясформавым. Асноўная частка друкаваных кніг – раманаў і навукова-папулярных – не мае формы.

У апошнія два гады прылады, якія пераўзыходзяць пры адлюстраванні Бясформавага ўтрымання памножыліся – Amazon Kindle стаў найболей відавочным. Меней відавочнымі з’яўляюцца прылады, такія як iPhone, у якога надзвычай высокі дазвол экрана, нягледзячы на тое, што ён невялікі, і які робіць даўжэйшыя тэксты значна зручнейшым для чытання, чым традыцыйныя лічбавыя дысплеі.

Іншымі словамі, зараз лягчэй і зручней, чым калі-небудзь, спажываць Бясформавые ўтрыманне ў лічбавым фармаце.

Гэта максімальна камфортнае чытанне друкаваных кніг?

Можа быць, не. Але мы ўсё бліжэй.

Калі людзі жаліліся на страту друкаванай кніг, яны гаварылі, што гэта камфорт. Маё вока ўспрымае кнігі лягчэй, кажуць яны. Звычайна батарэі разраджаюцца, на экране цяжка чытаць пры сонечным святле. Ён не кахае ванны.

Важна адзначыць, што гэта не скаргі тэксту, які страчвае сэнс. Кнігі не становяцца цяжкімі для разумення, ці памыляюцца толькі таму, што яны лічбавыя. Гэта галоўным чынам пытанні, якія тычацца якасці. Адзіным аргументам непазбежнай ўласцівасці якасці з’яўляецца тое, што тэхналогія з’яўляецца скарачэннем парыву (шляхам дасягнення ў экраны і батарэі) і з-за дадатковых функцый (нататак, закладкі, пошук), непазбежна перасягне ўзровень камфорту чытання на паперы.

Выгода лічбавага тэксту – па патрабаванні, лёгкая (памер файла і матэрыяльнасць), пошук – ужо далёка найбольшыя казыры, чым традыцыйная друкаваная прадукцыя.

Простая формула выкарыстоўвання:

спыніць друк Бясформавага ўтрымання;

друкаваць толькі прадуманае вызначанае ўтрыманне.

IPad змяніў гэта.

IPad

ok

Гэта не дзіўна, што мы кахаем нашыя друкаваныя кнігі – мы фізічна ўтрымоўваем іх блізка да сэрца. У адрозненне ад экранаў кампутараў досвед чытання на Kindle ці iPhone (ці IPAD, можна выказаць здагадку) імітуе гэты знаёмыя матчыны абдымкі. Тэкст бліжэй да нас, арыентацыя больш камфортна. І здавалася б, малаважны факт, то, што мы датыкаемся тэксту, насамрэч гуляе вельмі важную ролю ў садзейнічанні блізкасці досведу.

Kindle і iPhone з’яўляюцца выдатным – але яны толькі робяць тэкст.

IPad змяняе досвед формулы. (мал 5.) Ён прыносіць выдатную чытальнасць тэксту iPhone/Kindle для вялікіх палоцен. Ён спалучае ў сабе блізкасць і выгоду чытання на гэтых прыладах з палатна і досыць вялікі і досыць універсальны, каб дазволіць прадуманасць макетаў.

Мал. 5

ok

Новае раўнанне – захаванне структурнага сэнсу ў лічбавай форме

Мал. 6

ok

Вызначанае ўтрыманне 1:1 з IPad

Што гэта значыць? Ну, найболей відавочна, што ў прапорцыі 1:1 лічбавай адаптацыі вызначанага ўтрымання (мал 6.) кнігі зараз будзе магчыма. Аднак, я не думаю, што гэта рашэнне, таму што мы павінны сляпіць абдымкі. Вызначанае ўтрыманне ў друкаваных кнігах выкладзена адмыслова для гэтага палатна, што і памер старонкі. Хоць IPad можа быць аднолькавым па фізічнай магчымасці для тых кніг, тыражаванне макетаў мае дрэнную паслугу новага палатна і рэжымаў узаемадзеяння, ўведзеныя ў IPAD.

Вазьміце то, як важна, якія старонкі, напрыклад. Метафара гартаць старонкі ўжо адчувае сумна і змушана на iPhone. Я падазраю, што будзе пачувацца яшчэ больш на IPAD. Струмень утрымання не павінна быць фрагментавана памеру ўкусаў на “старонкі”. Адзін спрошчаны пераасэнсаваны кніжны макет будзе мець часткі па гарызантальнай плоскасці з утрыманнем вадкасці вертыкальнай плоскасці. (мал 7.)

Мал. 7

ok

Вертыкальныя часткі – парушэнне звычкі

Мал. 8

ok

Бясконцыя плоскасці ўтрымання

У друкаваных кнігах дзве старонкі былі нашым палатном. Лёгка думаць пра аналагічнае на IPAD. Давайце не будзем. Палатно IPad павінна разглядацца такім чынам, каб прызнаць фізічныя межы прылад, а таксама ахопліваць эфектыўныя бязмежнасці прастору, як раз за гэтыя краі.

Мы ўбачым новыя формы апавядання выйсця з гэтага палатна. Гэта магчымасць перагледзець рэжымы гутаркі паміж чытачом і ўтрыманнем. І гэта па-чартоўску магчыма прыняць, калі ўтрыманне ваша рэч.

Кнігі, якія мы ствараем

Такім чынам: друкаванне кнігі мёртва зусім? Не.

Кіраванне ўтрыманнем на IPad па-ранейшаму неадназначна. Ні ў каго з нас не было досыць часу з прыладай, каб упэўнена вызначыць іх. Я, аднак, правёў шэсць гадоў, думаючы аб матэрыялах, формах, матэрыяльнасці і ўтрыманні, і ў меру маіх сціплых здольнасцяў, вырабу друкаваных кніг.

Так, зараз, вось мае ўзяцце на друк ўбок рэчаў, і рухацца наперад.

Спытаёце сябе: “Ці з’яўляецца ваша праца аднаразовай? Для мяне, просячы сабе гэта, я бачу толькі адзін відавочны набор правіл:

Бясформавае ўтрыманне ідзе лічбавым.

Вызначанае ўтрыманне атрымлівае падзел паміж IPad і друкам.

У кнігах мы робім пячаткі – кнігі мы робім – яны маюць патрэбу ў строгасці. Яны павінны быць кнігамі, дзе аб’ект успрымаецца як палатно дызайнеру, выдаўца і пісьменніка. Гэта адзіны спосаб зрабіць кнігі як фізічныя аб’екты, і гэта будзе несці які-небудзь сэнс рухацца наперад.

Мал. 9а

ok

Не аднаразовыя – З 1871

Мал. 9б



ok

Не аднаразовыя – З 1871

Я прапаную наступнае, разглядаць кожны раз, калі мы думаем пра друк кнігі:

У кнігах мы ствараем абдымкі, іх матэрыяльнасць – праца ва ўзаемадзеянні з утрыманнем, каб асвятліць апавяданні.

У кнігах мы робім упэўненыя ў форму і выкарыстанне матэрыялу.

У кнігах мы ствараем выкарыстоўванне перавагі друку.

У кнігах мы робім пабудаванне да канца. (мал. , )

Вынікам гэтага з’яўляецца:

У кнігах, якія мы ствараем, будзе пачувацца ўсё і цвёрдыя рэчывы ў руках.

Кнігі, якія мы ствараем, будуць пахнуць цяпер забытым далёка бібліятэкай.

У кнігах, якія мы ствараем будзе нешта, пра што нават нашы дзеці – хто цалкам прыняў All Things Digital – зразумеюць каштоўнасць.

Кнігі, якія мы ствараем, будуць заўсёды нагадваць людзям, што друкаваная кніга можа быць скульптурай для думак і ідэй.

Штосьці меншае, чым гэта, будзе перасягнута і хутка забыта ў лічбавым маршы наперад.

Бывай аднаразовыя кнігі.

Прывітанне новыя палотны.

Узоры табліцы

Гэта невялікая калекцыя малюнкаў кніг з маёй бібліятэкі, у якіх я адчуваю ўвасабленне духу звышша. Гэта кнігі, якія ахопліваюць іх матэрыяльнасць, ці вытрымалі выпрабаванне часам. Гэта розныя кнігі IPad не можа зрушыць, таму што яны поўныя аб’ектаў.

Некаторыя выкарыстоўваюць крапатлівы друк па-над вытанчанымі паперамі (Хэйан). Некаторыя пахнуць (таксама Хэйан). Іншыя 100+ гадоў, але дагэтуль вісяць (па сушы праз Азію). Іншыя вельмі новыя, але або прыгожа супрацоўніцтва паміж пісьменнікам і дызайнерам (VAS), ці мастацкімі аб’ектамі, ці самі па сабе (Слоўнік Story).

Якія б яны ні былі, яны не збіраюцца быць выкінуты хуткім часам.

Праектаванне Кнігі

ok

Макеты – з улікам формы старонкі

Прыгожыя даказванні

ok

Тафт – прадуманы распаўсюду

Vas: Опера ў Flatland

ok

Аўтар+ канструктар Collab.

Vas: Опера ў Flatland

ok

Струмень 2

Слоўнік гісторыі

ok

Пашыраная распаўсюду

Слоўнік гісторыі

ok

Пашыраны Струмень 2

Слоўнік гісторыі

ok

Пашыраны распаўсюду буйным планам

Слоўнік гісторыі

ok

Пашыраны распаўсюду буйным планам

Па сушы праз Азію

ok

Залатыя цісненні

Па сушы праз Азію

ok

Амерыканская паб. Кампанія

Па сушы праз Азію

ok

Вылучаныя, у два разу

Па сушы праз Азію

ok

Выкарыстоўваемы друк

Хэйан

ok

Пэндзлі

Хэйан

ok

Рука друкаванай гравюры

Хэйан

ok

Друк Падрабязна –

Звярніце ўвагу на выкарыстанне металічнай фарбы

Хэйан



ok

Добра ведаючы форму

Настойліва рэкамендуецца

ok

Пра кнігу Дызайн

ok

Праектаванне Кнігі

ok

  • Hochuli

Прадбачанне інфармацыі

ok

  • Тафт

Толькі Рэвалюцыі

ok

  • Лз

Vas: Опера ў Flatland

http://www.samwinston.com/Information/Shop

  • Tomasula & Farrell

Слоўнік гісторыі

ok

  • Уінстан

Элементы друкарскіх стыляў



Пра аўтара

Крэйг Мод (Craig Mod) з’яўляецца пісьменнікам, дызайнерам, выдаўцом і распрацоўнікам, злучаным з будучыняй апавяданняў (у якасці сродкаў). Ён з’яўляецца суаўтарам Art Space Токіо, асабістым правадыром у свет мастацтва Токіо. Ён таксама з’яўляецца са-заснавальнікам і галоўным рэдактарам і інжынерам за TPUTH.com, са-заснавальнікам і распрацоўнікам праекта аповяд Hitotoki, і часта супрацоўнік інфармацыйных архітэктараў у Японіі. Ён жыў у Токіо на працягу амаль дзесяцігоддзя, і часта выступае па пытанням пра будучыню кніг і сродкаў масавай інфармацыі, і жыццё за смачнай ежай і не-бздура кавы.

Шырокая калекцыя выяў кніг, якія ён канструяваў гэта даступна тут.

Дзякуй

Велізарнае дзякуй наступным людзям за іх каментары, разуменне і гутаркі падчас працы над гэтым: Ян Лінам, Хіроко Табучы, Лізаў Данзіца, Джулія Барнс, Олівер Reichenstein, Марк Стывен Медоус, Чыхіра Судны і п’яным, безназоўным (але праніклівым і складаным) анёльскім з усіх месцаў Хіро.

ok ok